1
00:00:56,010 --> 00:00:57,010
काय चूक आहे?

2
00:00:57,430 --> 00:00:58,430
काहीही नाही.

3
00:00:59,350 --> 00:01:00,350
ठीक आहे.

4
00:01:00,570 --> 00:01:01,570
काय?

5
00:01:01,970 --> 00:01:02,970
तो पायजमा?

6
00:01:04,849 --> 00:01:05,850
हं.

7
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
ते गोंडस दिसतात.

8
00:01:08,430 --> 00:01:12,250
धन्यवाद. माझा अंदाज आहे की 18 वर्षांचे वय कधीच नसते
jammies

9
00:01:13,130 --> 00:01:14,130
कधीच नाही.

10
00:01:15,970 --> 00:01:18,010
अहो, तू आजूबाजूला आई पाहिलीस का?

11
00:01:18,890 --> 00:01:20,030
नाही. का?

12
00:01:20,350 --> 00:01:22,690
तू मला कव्हर करण्याचा प्रयत्न करणार आहेस का?
तू पुन्हा की काहीतरी?

13
00:01:25,880 --> 00:01:31,120
बरं, ती कदाचित कुठेतरी जळत आहे
लहान मुलांकडून पुस्तके किंवा कँडी चोरणे.

14
00:01:32,800 --> 00:01:36,360
अरे देवा, अमेलिया, तिने तुझ्यावर बंदी घातली
ते एकदा वाचा.

15
00:01:36,800 --> 00:01:38,080
एक वेळ पुरेसा होता.

16
00:01:39,260 --> 00:01:42,380
तुम्ही म्हणालात की पहाटे ४ वाजले आहेत. तुम्ही आहात
फायनलसाठी अभ्यास करत आहात?

17
00:01:42,940 --> 00:01:49,000
आणि मी ते सर्व खाल्ले, म्हणून... असो,

18
00:01:50,320 --> 00:01:54,700
मी विचार करत होतो की तुम्ही मला मदत करू शकता का?
या गणिताच्या गृहपाठासह.

19
00:01:55,150 --> 00:01:56,150
होय, प्रत्यक्षात.

20
00:02:24,140 --> 00:02:25,140
ते ओठ ग्लॉस आहे का?

21
00:02:26,440 --> 00:02:28,200
हं. तुम्हाला काय वाटते?

22
00:02:29,660 --> 00:02:32,420
हं. ते छान दिसते. फक्त वेगळे.

23
00:02:34,020 --> 00:02:36,320
निकोलने मला थोडासा मेकओव्हर दिला
आज वर्ग.

24
00:02:37,720 --> 00:02:38,720
निकोल प्रेस्ली?

25
00:02:39,680 --> 00:02:44,140
हं. आम्ही एकत्र नियुक्त केले
गट प्रकल्प, आणि आम्ही एक प्रकारचा तो हिट

26
00:02:44,600 --> 00:02:46,220
निकोल चीअर कॅप्टन निकोल नाही?

27
00:02:46,500 --> 00:02:48,280
काय, मागच्या वर्षी काय प्रॉब्लेम आहे?

28
00:02:48,700 --> 00:02:49,700
हं.

29
00:02:49,940 --> 00:02:52,000
अरे, आम्ही आज रात्री हँग आउट करणार आहोत,
प्रत्यक्षात

30
00:02:52,520 --> 00:02:53,840
ती आणि तिचे मित्र येणार आहेत
मला उचल

31
00:02:55,520 --> 00:02:56,520
काय?

32
00:02:59,940 --> 00:03:01,580
तिने कोणत्याही गृहपाठाचा उल्लेख केला आहे का?

33
00:03:01,960 --> 00:03:03,800
होय, तिने सांगितले की तिला अभ्यास करायचा आहे
भागीदार

34
00:03:04,920 --> 00:03:05,920
मनोरंजक.

35
00:03:06,320 --> 00:03:07,320
काय?

36
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
मला माहीत नाही, बहिणी.

37
00:03:10,680 --> 00:03:15,500
निकोल एक विचित्र व्यक्ती आहे,
विशेषतः युनिक असलेल्या मुलींच्या आसपास.

38
00:03:16,700 --> 00:03:17,700
मला माहीत नाही.

39
00:03:18,640 --> 00:03:20,500
ती म्हणाली ती मला एक चमक देणार होती
-वर

40
00:03:20,810 --> 00:03:22,410
ती प्रयत्न करत असेल तर असे का करेल
क्षुद्र असणे?

41
00:03:25,790 --> 00:03:26,790
होय, तुम्ही बरोबर आहात.

42
00:03:26,830 --> 00:03:28,890
मला माफ करा. मी फक्त जात आहे
अतिसंरक्षणात्मक

43
00:03:30,810 --> 00:03:32,570
होय, मी स्वतःची काळजी घेऊ शकतो, डमी.

44
00:03:33,770 --> 00:03:34,770
शट अप.

45
00:03:36,950 --> 00:03:38,650
अं, मला धावायला हवे.

46
00:03:39,570 --> 00:03:40,570
मदतीबद्दल धन्यवाद.

47
00:03:41,110 --> 00:03:42,110
कौतुक करा.

48
00:03:46,330 --> 00:03:47,330
अरे, आणि अहो.

49
00:03:48,310 --> 00:03:50,050
तू सर्वात सुंदर बहिण आहेस
जग

50
00:03:50,380 --> 00:03:51,380
तुम्हाला मेकओव्हरची गरज नाही.

51
00:04:11,600 --> 00:04:12,600
होय, मी तिला विचारले.

52
00:04:14,860 --> 00:04:16,399
मी डिकच्या घराकडे गाडी चालवत आहे.

53
00:04:18,220 --> 00:04:19,620
नाही, मी पुन्हा स्ट्रीट रेसिंग करणार नाही.

54
00:04:24,100 --> 00:04:25,920
ड्राइव्ह-थ्रूवर होल्ड करा.

55
00:04:26,620 --> 00:04:28,820
साहजिकच, कारण तुम्ही मला मध्ये बोलावले होते
ड्रायव्हिंगच्या मध्यभागी.

56
00:04:30,480 --> 00:04:32,440
मी बरोबर उत्तर दिले नाही तर तुम्ही घाबरून जाल
दूर

57
00:04:36,880 --> 00:04:38,720
माझ्या शेजारी एक मोटरसायकल उभी आहे.

58
00:04:42,240 --> 00:04:43,240
ठीक आहे.

59
00:04:44,780 --> 00:04:45,780
होय.

60
00:04:46,760 --> 00:04:48,920
मी करेन... जेक मला मजकूर पाठवत आहे. मला जायचे आहे.

61
00:04:50,080 --> 00:04:51,500
ठीक आहे. मी तुझ्यावर प्रेम करतो. बाय.

62
00:05:42,120 --> 00:05:43,120
आत जा.

63
00:05:43,200 --> 00:05:45,220
आत जा किंवा मी आईला सांगत आहे.

64
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
उतरा.

65
00:05:46,900 --> 00:05:48,140
जरा गाडीत बस.

66
00:06:20,560 --> 00:06:25,280
तुम्ही तसे प्रयत्न करत आहात, तसे न होणे कठीण आहे
अतिसंरक्षणात्मक आपण ते तसे बनवा, म्हणून

67
00:06:25,280 --> 00:06:26,560
अवघड पुरे.

68
00:06:27,560 --> 00:06:29,060
रस्त्यावरील शर्यतीसाठी डोकावत आहात?

69
00:06:29,360 --> 00:06:30,720
मला माहित आहे तू आईला विचारलं नाहीस.

70
00:06:31,700 --> 00:06:33,120
अमेलिया, ती तुझ्यासारखी नाही.

71
00:06:34,480 --> 00:06:36,160
काय? मला फक्त प्रयत्न करायचे होते.

72
00:06:37,600 --> 00:06:38,700
आणि तो पोशाख?

73
00:06:39,040 --> 00:06:45,080
म्हणजे, मला चुकीचे समजू नका, ते आहे
सुंदर आणि त्यात काहीही चूक नाही

74
00:06:45,080 --> 00:06:48,520
दाखवत आहे, पण अमेलिया, असे नाही
आपण

75
00:06:49,870 --> 00:06:52,570
मला फक्त निकोल आत आल्यासारखे वाटते
तुमचे डोके.

76
00:06:52,850 --> 00:06:54,190
तुम्हाला असुरक्षित वाटणे.

77
00:06:55,530 --> 00:06:56,530
ती तेच करते.

78
00:06:58,390 --> 00:06:59,670
ती लोकांना वापरते.

79
00:06:59,990 --> 00:07:04,050
त्यांना रांगेत ठेवण्यासाठी, ती बनवते
त्यांना असुरक्षित वाटते.

80
00:07:05,070 --> 00:07:06,070
ती एक वापरकर्ता आहे.

81
00:07:06,610 --> 00:07:07,610
ती नाही.

82
00:07:07,630 --> 00:07:08,630
ती खूप छान आहे.

83
00:07:08,970 --> 00:07:09,970
बहुतेक वेळा.

84
00:07:11,470 --> 00:07:15,470
अमेलिया, तुला ही शैली आवडते का? केले
तुम्हाला त्या रस्त्यावरच्या शर्यतीत जायचे आहे का?

85
00:07:15,870 --> 00:07:16,870
नाही.

86
00:07:17,200 --> 00:07:24,080
फक्त मी बसत नाही असे वाटते आणि ती
ती रडू नको थांबणार होती

87
00:07:24,080 --> 00:07:27,760
बहिणी

88
00:07:27,760 --> 00:07:31,440
परफेक्ट

89
00:07:31,440 --> 00:07:40,340
फक्त

90
00:07:40,340 --> 00:07:43,460
तुम्ही जसे आहात. ठीक आहे, तुला समजले
मी काय म्हणतोय?

91
00:07:43,840 --> 00:07:44,840
हं

92
00:07:46,640 --> 00:07:49,800
मला तिला तुझ्या आजूबाजूला बघायचे नाही
यापुढे, ठीक आहे? ती तुमच्यासाठी चांगली नाही.

93
00:07:50,760 --> 00:07:52,980
आणि माझ्यासाठी सर्वोत्तम काय आहे हे तुम्हाला नेहमी माहित आहे?

94
00:07:54,000 --> 00:07:55,040
मी प्रयत्न करू शकतो.

95
00:07:56,080 --> 00:07:58,320
तू माझे बाबा नाहीस, तुला माहीत आहे, ऍडम.

96
00:07:59,580 --> 00:08:05,640
होय, मला माहित आहे. फक्त तुमच्या आजूबाजूला असणं
मला खूप possessive वाटते.

97
00:08:07,720 --> 00:08:09,640
असे का असू शकते याची तुम्हाला कल्पना आहे?

98
00:08:10,140 --> 00:08:11,140
नाही.

99
00:08:12,040 --> 00:08:13,040
होय, मीही नाही.

100
00:08:17,100 --> 00:08:20,400
अमेलिया, लोकांना वाटेल की तू आहेस
कोणतीही पँटी घातली नाही.

101
00:08:22,140 --> 00:08:25,580
बरं... मी नाही.

102
00:09:03,690 --> 00:09:04,890
सर्व काही ठीक आहे ना बाळा?

103
00:09:05,130 --> 00:09:06,430
मला कार अपघात झाला.

104
00:09:07,150 --> 00:09:08,150
मी जखमी आहे.

105
00:09:08,370 --> 00:09:09,430
अरे देवा.

106
00:09:13,350 --> 00:09:14,350
अरे,

107
00:09:17,610 --> 00:09:22,350
माझा देव.

108
00:09:22,990 --> 00:09:23,990
लाईट चालू, लाईट चालू.

109
00:09:33,320 --> 00:09:34,320
मला वाटते की ते स्क्रॅच केलेले आहे.

110
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
अरे हो.

111
00:09:36,200 --> 00:09:38,540
मी लगेच परत येईन. मला मिळू शकेल
त्या साठी काहीतरी.

112
00:09:45,340 --> 00:09:46,840
ठीक आहे, हे थोडे डंक शकते.

113
00:09:47,880 --> 00:09:48,880
ठीक आहे.

114
00:11:07,600 --> 00:11:09,220
मी क्रॅशबद्दल विचार करणे थांबवू शकत नाही.

115
00:11:09,700 --> 00:11:10,700
हे ठीक आहे.

116
00:11:12,060 --> 00:11:13,060
नाही, नाही.

117
00:11:16,160 --> 00:11:20,880
क्रॅश होण्यापूर्वी, मी सर्व काही पाहू शकत होतो
तुझा चेहरा होता.

118
00:11:21,600 --> 00:11:22,860
मला काय बोलावे कळत नाही.

119
00:11:41,230 --> 00:11:45,130
मला माहीत नाही. आपण स्वत: ला लावू शकत नाही
धोक्यात? मी आणखी कसे मिळवायचे आहे

120
00:11:45,130 --> 00:11:46,130
तू माझ्या डोक्यातून बाहेर आहेस?

121
00:12:27,340 --> 00:12:28,340
आम्ही करू नये.

122
00:12:29,100 --> 00:12:30,320
हे फक्त एक चुंबन आहे.

123
00:12:31,060 --> 00:12:32,640
बहिणी आपल्या भावांवर प्रेम करतात.

124
00:12:34,780 --> 00:12:36,300
त्यामुळे ते स्वाभाविक वाटते.

125
00:12:36,540 --> 00:12:37,540
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

126
00:12:38,580 --> 00:12:39,840
ते योग्य वाटते.

127
00:14:04,300 --> 00:14:05,300
होय, ठीक आहे.

128
00:14:48,460 --> 00:14:49,740
आम्हाला ते खाली ठेवावे लागेल.

129
00:14:50,720 --> 00:14:52,900
आईने आम्हाला पकडावे असे मला वाटते.

130
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
ती झोपली आहे.

131
00:15:09,220 --> 00:15:11,120
अहो, आम्ही असे आहोत, मला तुमचा कोंबडा दिसतो.

132
00:16:12,840 --> 00:16:15,520
मी माझ्या शोषक आहे विश्वास करू शकत नाही
सावत्र भावाचा कोंबडा.

133
00:16:16,100 --> 00:16:18,860
होली शिट, मी यावर विश्वास ठेवू शकत नाही
शेवटी होत आहे.

134
00:16:20,240 --> 00:16:22,860
अरे, संभोग.

135
00:16:26,300 --> 00:16:27,980
होली शिट.

136
00:16:29,380 --> 00:16:33,480
तुझी आई आत आली तर आम्हाला मारून टाकेल
आत्ता इथे. अरे, ती मेली.

137
00:16:35,780 --> 00:16:37,580
पवित्र संभोग.

138
00:17:00,710 --> 00:17:01,710
धन्यवाद.

139
00:20:22,120 --> 00:20:23,840
होली शिट.

140
00:20:24,480 --> 00:20:26,440
खरोखरच तुमच्या वर येऊ शकत नाही?

141
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
हं.

142
00:20:32,360 --> 00:20:33,280
पवित्र

143
00:20:33,280 --> 00:20:41,300
बकवास

144
00:20:42,800 --> 00:20:47,060
अरे, माझा पाय खूप घट्ट आहे.

145
00:20:47,340 --> 00:20:49,140
होली शिट, बहीण.

146
00:21:06,830 --> 00:21:07,830
खूप छान वाटतंय.

147
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
खूप चांगले

148
00:24:32,430 --> 00:24:33,430
धन्यवाद भाऊ.

149
00:25:37,960 --> 00:25:38,960
हे खूप छान वाटते.

150
00:25:39,060 --> 00:25:40,620
अरे, संभोग होय.

151
00:25:41,320 --> 00:25:42,700
अरे, तू त्यात खूप चांगला आहेस.

152
00:27:09,840 --> 00:27:11,380
मी आधी तुझा खोकला चोखू इच्छितो का?

153
00:27:12,000 --> 00:27:13,060
तुम्हाला जे पाहिजे ते.

154
00:28:04,750 --> 00:28:05,750
धन्यवाद.

155
00:31:44,780 --> 00:31:45,920
मी खूप मांजर नाही.

156
00:31:47,260 --> 00:31:48,500
मम्म, संभोग.

157
00:32:52,270 --> 00:32:53,750
ते खूप चांगले होते, भाऊ. अरे, संभोग.

158
00:32:54,630 --> 00:32:56,290
मांजर बहिणी, मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

159
00:37:33,190 --> 00:37:37,130
मी तुझ्यावर प्रेम करतो बहिणी